◎悔不當(dāng)初huǐbùdāngchū
[regret having done sth.] 因今日的不幸結(jié)果,而后悔當(dāng)初的錯(cuò)失
早知如此,悔不當(dāng)初
⒈ 后悔當(dāng)初不該這么做。
引唐劉商《胡笳十八拍》之八:“如今淪棄念故鄉(xiāng),悔不當(dāng)初放林表?!?br/>元無名氏《舉案齊眉》第二折:“早知如此掛人心,悔不當(dāng)初莫相識(shí)?!?br/>明唐寅《孝順歌》:“恩多成怨,悔不當(dāng)初莫識(shí)風(fēng)流面?!?br/>周而復(fù)《上海的早晨》第一部十:“他臉上露出悔不當(dāng)初的神情。”
事與愿違而悔恨最初的計(jì)劃或作為不當(dāng)。