⒈ 蘋(píng)與藻。皆水草名。古人常采作祭祀之用。
引《左傳·襄公二十八年》:“濟(jì)澤之阿,行潦之蘋(píng)藻,寘諸宗室, 季蘭尸之,敬也?!?br/>《詩(shī)·召南·采蘋(píng)》“于以采蘋(píng)?南澗之濱;于以采藻?于彼行潦” 漢鄭玄箋:“古者婦人先嫁三月,祖廟未毀,教于公宮,祖廟既毀,教于宗室。教以婦德、婦言、婦容、婦功。教成之祭,牲用魚(yú),芼用蘋(píng)藻,所以成婦順也。”
⒉ 泛指祭品。
引唐韓愈《湘中》詩(shī):“蘋(píng)藻滿盤(pán)無(wú)處奠,空聞漁父扣舷歌?!?br/>明李東陽(yáng)《送衍圣公聞韶襲封還闕里》詩(shī):“魯郡山川歸舊國(guó), 孔林蘋(píng)藻薦新盤(pán)?!?/span>
⒊ 用作祭祀的代稱(chēng)。
引唐韓愈《順宗實(shí)錄五》:“﹝王氏﹞自服勤蘋(píng)藻,祗奉宗祧?!?br/>宋司馬光《祭齊國(guó)獻(xiàn)穆大長(zhǎng)公主文》:“蘋(píng)藻必親,無(wú)違婦職?!?/span>
⒋ 后因以“蘋(píng)藻”借指婦女的美德。
引語(yǔ)本《詩(shī)·召南·采蘋(píng)序》:“《采蘋(píng)》,大夫妻能循法度也,能循法度,則可以承先祖共祭祀矣。”
明陳汝元《金蓮記·晝錦》:“﹝王氏﹞嗣育蘭蓀,孝全蘋(píng)藻?!?br/>《鏡花緣》第四二回:“女子而嫻文藝,亦增蘋(píng)藻之光?!?/span>