◎雙管齊下shuāngguǎn-qíxià
[paint a picture with two brushes at the same time;do two things at a time] 指同時(shí)并用兩管筆作畫,比喻兩方面同時(shí)進(jìn)行或兩種方法同時(shí)采用
m.⒈ 兩手各握一支毛筆,同時(shí)作畫。比喻兩方面或兩件事同時(shí)進(jìn)行。
引語(yǔ)本宋郭若虛《圖畫見聞志·故事拾遺》:“唐張璪員外畫山水松石名重於世。尤於畫松特出意象,能手握雙管一時(shí)齊下,一為生枝,一為枯干,勢(shì)凌風(fēng)雨,氣傲煙霞?!?br/>茅盾《子夜》八:“他有了這樣的盤算:如果李壯飛的話可靠,那豈不是勝似何慎庵的‘鉆狗洞’么?當(dāng)然雙管齊下是最妥當(dāng)?shù)牧恕!?br/>老舍《四世同堂》五:“他輕輕的叩了兩下門環(huán),又低聲假嗽一兩下,為是雙管齊下,好惹起院內(nèi)的注意。”
唐代張璪善畫松,能手握雙管,一管畫生枝,一管畫枯干。見宋.郭若虛《圖畫見聞志.卷五.張璪》。后比喻兩件事同時(shí)進(jìn)行,或同時(shí)采用兩種辦法。