◎亂七八糟
[all to a hideous mess;at sixes and sevens;be a pretty kettle of fish;welter] 處于混亂狀態(tài);混雜的一堆,一團(tuán)糟
清理客人們留下的亂七八糟的東西
⒈ 亦作“亂七八遭”?;靵y貌。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二三回:“像這么亂七八糟的寫了一大套,我也記不了那許多了?!?br/>《孽?;ā返谖寤兀骸澳憧次堇锏膱D書字畫,傢伙器皿,布置得清雅整潔,不像公坊以前亂七八糟的樣子了。”
魯迅《且介亭雜文二集·人生識字胡涂始》:“從周朝人的文章,一直讀到明朝人的文章,非常駁雜,腦子給古今各種馬隊踐踏了一通之后,弄得亂七八遭?!?/span>
毫無條理。