是“難受,想哭”的意思。
【】出自廣西南寧一位小哥,2016年火爆朋友圈,被廣大網(wǎng)友作成各種表情包聊天調(diào)侃。
中國區(qū)域遼闊,由于語言文化差異,也難免會(huì)帶有些地方腔調(diào)。南寧普通話的調(diào)子十分婉轉(zhuǎn)綿柔,在說話時(shí)會(huì)呈現(xiàn)類似“平仄平仄”、“仄平平”的起伏或者一線式的同調(diào),像唱歌一樣有音律感。于是乎“難受,想哭”結(jié)合了南普的調(diào)子和壯調(diào)就變成了“藍(lán)瘦,香菇”。